| 1. | Ashton committed suicide after attacking his wife with a razor in 1899.
Ashton s'est suicidé après avoir attaqué sa femme avec une lame de rasoir en 1899. |
| 2. | He slit her wrists with a razor blade to set her free from the suffering.
Il coupe ses poignets avec une lame de rasoir pour la libérer de la douleur. |
| 3. | Onstage at one show in Seattle in 1999, Empire slashed his forearms with a razor.
Sur scène à Seattle en 1999, Empire se mutile les avant-bras avec une lame de rasoir. |
| 4. | She is undressed, subjected to various types of bondage, whipped, and tortured with a razor blade.
Elle est déshabillée, soumise à divers genres de bondage, fouettée et torturée avec une lame de rasoir. |
| 5. | Originally code named the Oyster, the car was soon called the Razor Blade.
Ayant reçu à l'origine le nom de code d’Oyster (huître), la voiture sera rapidement appelée Razor Blade, c'est-à-dire Lame de rasoir. |
| 6. | When the prostitute gets a customer, he kills the customer with a razor to prove he is not a homosexual.
Puis, quand il a un client, il le tue avec une lame de rasoir afin de prouver qu'il n'est pas homosexuel. |
| 7. | Consumers sometimes use potentially unsafe tools such as razor blades, boxcutters, snips and ice picks in their attempts to open packages.
Les consommateurs ont parfois recours à des outils inappropriés, tels qu'une lame de rasoir ou un pic à glace, dans le but d'ouvrir l'emballage. |
| 8. | She committed suicide in a room in Leopold's Hotel on Hovedvagtsgade - near Kongens Nytorv in Copenhagen - by slitting her carotid artery four times with a razor.
Elle se suicide dans une chambre au Leopold Hotel à Copenhague en tranchant son artère carotide quatre fois avec une lame de rasoir. |
| 9. | The urban legend about Gillette is that he realized that a disposable razor blade would not only be convenient, but also generate a continuous revenue stream.
L'histoire courante sur Gillette est qu'il se soit rendu compte qu'une lame de rasoir jetable serait non seulement pratique, mais aussi génératrice d'un flux de revenus continu. |
| 10. | Repeated use of the same razor blade to make incisions for muti carries HIV transmission risks in regions where the disease is rife.
L'usage sur plusieurs patients d'une même lame de rasoir afin de pratiquer les incisions permettant d'appliquer les muti favorise la transmission du SIDA dans des régions où le risque est élevé. |
